المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أراهن بأنك إعتقدت أنّني أتحطّم وأحترق



البــنــدري
30-08-2002, 21:23
أراهن بأنّك فكّرت أن عالمي قد إنتهى
أراهن بأنك إعتقدت أنّني أتحطّم وأحترق
إعتقدت بأنّني لن
أنهض بنفسي عن الأرض
لكن عزيزي أنت مخطيء

كنت أتنفّسك
كنت أحتاجك
كنت أعتمد على كلّ كلمة كنت تقولها
كان يبهجك أنت تجعلني شخص آخر
وأنا أشكرك من أعماق قلبي
لمساعدتك
لأنك جعلتني أجد نفسي

لا لن أرجع بالزمن إلى الوراء
وهناك ثمن لأكون قوية
لكنّي يمكن أن أعيش مع ماأنا عليه

لأني

كنت أتنفّسك
كنت أحتاجك
كنت أعتمد على كلّ كلمة كنت تقولها
كان يبهجك أنت تجعلني شخص آخر
وأنا أشكرك من أعماق قلبي
لمساعدتك
لأنك جعلتني أجد نفسي
أجد أحلامي
أجد حبّي
أجد نفسي
شكرا لك

"ترجمة كلمات اغنية تينا ارينا"

بشير اللويش
30-08-2002, 23:41
اختي العزيزه

البندري


شكرا لك على المشاركه

وشكرا لك على الترجمه


صحيح انك اسم على مسمى

يافراشة المضايف

هنيئا لنا بك اخت عظيمه


تقبل تحيات اخوك لاصغير


الراسي

فلاح السعد
31-08-2002, 08:25
عزيزتي البندري

شكراً على المشاركه ولكن اتمنى ان يكون القادم هو قلمك وانتاجك

وانت تكتبين خواطر جميله اذا لااظن بان هناك عائق دون الكتابه

تحياتي

الدكتور محمد الشمري
31-08-2002, 17:12
اشكرك على الخاطره المترجمه

تلك الحياةُ بحلوها ومرارها
بين السعادة والأسى نقضيها
أنا لست محزونا عليك إنما
حزني على مودةٍ بعتيها
وجروحَ قلبي أشكُّ أن تحصيها…

شكرا :)