نايف الصنيدح
02-01-2009, 19:02
(يا مركب الهند).. تحفة من التاريخ الشعبي القديم..
طلما تغنى بها الجميع واحبوها
ولو تنظرون للقصائد بنظرة جمالية لتجدون انها احتلت 90% من الشعر التراثي القديم و10% من القصائد الحديثة
وهذه نبذه من بعض ماهو جميل
قصيدة يامركب الهند
تحتل قصيدة (يامركب الهند) مكانتها كواحدة من الأعمال التراثية الجميلة التي قيلت في نهاية القرن الثامن عشر وهي للشاعر (يحيى عمر أبو معجب اليافعي) من يافع في اليمن المتوفى عام 1906والذي دائما ما يفتتح قصائده بذكر اسمه وذلك لحفظها وتوثيقها. أول من تغنى بهذه القصيدة هو ضاحي بن وليد (رحمه الله) ثم غناها العماني سالم الصوري بأسلوب آخر وهو من مسجلي الاسطوانات في البحرين في نهاية الخمسينات الميلادية من القرن الماضي، أيضا قدمها محمد عبده عندما اختار (يامركب الهند يابو دقلين.. ياليتني كنت ربانه) وأضاف عليها عدة أبيات منها (لكتب على دفتك سطرين.. اسمك حبيبي وعنوانه) كمذهب للعمل بأسلوب آخر وجديد، وقد قدمها محمد عبده في مسلسل (أغاني في بحر الأماني) في العام (1969م) وأيضاً في حفلة (أضواء المدينة) في القاهرة.
يحيى عمر اليافعي تميز بقدرته على تقديم نفسه في كل قصائده وتوثيق لحظته الراهنة، فهو دائما ما يصف الواقع وينشده خاصة عندما يكون معجبا في شيء كما هو في هذه الكلمات الوصفية المميزة:
يحيى عمر قال قف يا زين
سالك بمن كحل أعيانك
من علمك ياكحيل العين
من ذا الذي خضب أبنانك.
من شكلك في الحلا شكلين
وشك لولك ومرجانك
وراك يا بارز النهدين
كفتني تحت روشانك
ياعسكر الشاش بوصفين
وأنت ياباشا في صيوانك
حملت يحى عمر حملين
وصرت تعبان من شانك
لي شهر في شهر في شهرين
وانا مناظر لبستانك
لا ذقت حبه ولا ثنتين
نهبت خوخك ورمانك
والورد شفته على الخدين
وهو مطرح على أوجانك
يامركب الهند يابو دقلين
ياليتني كنت ربانك
أسعى بك البر والبحرين
واحمل المال بأخنانك
لك قسم في قسم في قسمين
لك قسم زايد على أخوانك
والمصلحة بيننا نصفين
لا ربّح الله من خانك
ياليت لي عند اهلك دين
أروح أجي على شانك
وأختم قصيدي بذكر الزين
بكره نقيل بديوانك
ياللي سكنت الحشى والعين
ابحربي الشوق لوطانك
مبحر بروحي بمجدافين
والموج يزداد من شانك
واِليا عبرنا على البحرين
ينكسني الموج لعيانك
واشوف لي بالبحر حوتين
عذالنا تموت بشجانك
واحد خبيّث وله نابين
والثاني يموت بلحانك
يابحر قلي ابرسي وين
مالي مواني لحيتانك
(((يامركب الهند يابو دقلين
....... ياليتني كنت ربانك
واكتب على دفتك شطرين
....... اسمك حبيبي وعنوانك )))
يبدو في باطن القصيدة وصف للحبيب، ورسم لملامحه، وتصوير لمعاناة الشاعر ولوعته واشتياقه، كل التفاصيل اللغوية والنغمية تعطي هذا الإحساس الدافئ الذي التزم به جميع من تغنوا بهذه القصيدة
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >
وهنا زاد عليها الامير الشاعر بدر بن عبد المحسن بعضا من الابيات التي تغنى بها الشعراء والمغنين وهي كما يلي
يا مركب الهند .. يابو دقلين .. ياليتني كنت ربانك ..
واكتب على دفتك شطرين .. اسمك حبيبي وعنوانك ..
طال انتظاري وقلبي جريح .. يا مركب الشوق ليت الريح
وقت السحاري .. تملا السواري ..
وابحر بشوقي لنور العين .. وارجع لخلي لأوطانه
يا بحر موجك علي عالي .. وطيفه حبيبي على بالي
والبعد قاسي .. وحبيبي ناسي
والله .. يا ربعي .. وأهلي .. وناسي ..
مشتاق قلبي لخلانه ..
يا مركب الوهم عمري ضاع .. ما بين أمل في لقا ووداع
بحر الأماني .. ماله مواني ..
ضيع زمانك .. وضيع زماني ..
وضاع المركب .. بربانه
.......................................
(الدقل) وهو ما يرسي المركب على سطح الماء..
طلما تغنى بها الجميع واحبوها
ولو تنظرون للقصائد بنظرة جمالية لتجدون انها احتلت 90% من الشعر التراثي القديم و10% من القصائد الحديثة
وهذه نبذه من بعض ماهو جميل
قصيدة يامركب الهند
تحتل قصيدة (يامركب الهند) مكانتها كواحدة من الأعمال التراثية الجميلة التي قيلت في نهاية القرن الثامن عشر وهي للشاعر (يحيى عمر أبو معجب اليافعي) من يافع في اليمن المتوفى عام 1906والذي دائما ما يفتتح قصائده بذكر اسمه وذلك لحفظها وتوثيقها. أول من تغنى بهذه القصيدة هو ضاحي بن وليد (رحمه الله) ثم غناها العماني سالم الصوري بأسلوب آخر وهو من مسجلي الاسطوانات في البحرين في نهاية الخمسينات الميلادية من القرن الماضي، أيضا قدمها محمد عبده عندما اختار (يامركب الهند يابو دقلين.. ياليتني كنت ربانه) وأضاف عليها عدة أبيات منها (لكتب على دفتك سطرين.. اسمك حبيبي وعنوانه) كمذهب للعمل بأسلوب آخر وجديد، وقد قدمها محمد عبده في مسلسل (أغاني في بحر الأماني) في العام (1969م) وأيضاً في حفلة (أضواء المدينة) في القاهرة.
يحيى عمر اليافعي تميز بقدرته على تقديم نفسه في كل قصائده وتوثيق لحظته الراهنة، فهو دائما ما يصف الواقع وينشده خاصة عندما يكون معجبا في شيء كما هو في هذه الكلمات الوصفية المميزة:
يحيى عمر قال قف يا زين
سالك بمن كحل أعيانك
من علمك ياكحيل العين
من ذا الذي خضب أبنانك.
من شكلك في الحلا شكلين
وشك لولك ومرجانك
وراك يا بارز النهدين
كفتني تحت روشانك
ياعسكر الشاش بوصفين
وأنت ياباشا في صيوانك
حملت يحى عمر حملين
وصرت تعبان من شانك
لي شهر في شهر في شهرين
وانا مناظر لبستانك
لا ذقت حبه ولا ثنتين
نهبت خوخك ورمانك
والورد شفته على الخدين
وهو مطرح على أوجانك
يامركب الهند يابو دقلين
ياليتني كنت ربانك
أسعى بك البر والبحرين
واحمل المال بأخنانك
لك قسم في قسم في قسمين
لك قسم زايد على أخوانك
والمصلحة بيننا نصفين
لا ربّح الله من خانك
ياليت لي عند اهلك دين
أروح أجي على شانك
وأختم قصيدي بذكر الزين
بكره نقيل بديوانك
ياللي سكنت الحشى والعين
ابحربي الشوق لوطانك
مبحر بروحي بمجدافين
والموج يزداد من شانك
واِليا عبرنا على البحرين
ينكسني الموج لعيانك
واشوف لي بالبحر حوتين
عذالنا تموت بشجانك
واحد خبيّث وله نابين
والثاني يموت بلحانك
يابحر قلي ابرسي وين
مالي مواني لحيتانك
(((يامركب الهند يابو دقلين
....... ياليتني كنت ربانك
واكتب على دفتك شطرين
....... اسمك حبيبي وعنوانك )))
يبدو في باطن القصيدة وصف للحبيب، ورسم لملامحه، وتصوير لمعاناة الشاعر ولوعته واشتياقه، كل التفاصيل اللغوية والنغمية تعطي هذا الإحساس الدافئ الذي التزم به جميع من تغنوا بهذه القصيدة
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >
وهنا زاد عليها الامير الشاعر بدر بن عبد المحسن بعضا من الابيات التي تغنى بها الشعراء والمغنين وهي كما يلي
يا مركب الهند .. يابو دقلين .. ياليتني كنت ربانك ..
واكتب على دفتك شطرين .. اسمك حبيبي وعنوانك ..
طال انتظاري وقلبي جريح .. يا مركب الشوق ليت الريح
وقت السحاري .. تملا السواري ..
وابحر بشوقي لنور العين .. وارجع لخلي لأوطانه
يا بحر موجك علي عالي .. وطيفه حبيبي على بالي
والبعد قاسي .. وحبيبي ناسي
والله .. يا ربعي .. وأهلي .. وناسي ..
مشتاق قلبي لخلانه ..
يا مركب الوهم عمري ضاع .. ما بين أمل في لقا ووداع
بحر الأماني .. ماله مواني ..
ضيع زمانك .. وضيع زماني ..
وضاع المركب .. بربانه
.......................................
(الدقل) وهو ما يرسي المركب على سطح الماء..