المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : انطلاق موقع قناة الجزيرة باللغة الإنجليزية على الإنترنت



قصر خراش
07-09-2003, 13:05
دشنت قناة الجزيرة الفضائية القطرية الثنين الفائت موقعها باللغة الإنجليزية على شبكة المعلومات العالمية الإنترنت.

وقد تحدث رئيس تحرير الجزيرة نت عبد العزيز آل محمود خلال حفل الانطلاق قائلا إن الموقع جاء بناء على طلب من جهات ناطقة بغير اللغة العربية، خصوصا وأن القناة وموقعها العربي حققا طفرة كبيرة في الحرب على أفغانستان والعراق.

وأوضح آل محمود أنه بناء على رصيد قناة الجزيرة الذي حققته بنقلها لوجهة النظر الأخرى التي يراها البعض مغايرة لما تنقله القنوات الغربية مثل سي إن إن وفوكس وبي بي سي وغيرها تشكلت فكرة إنشاء هذا الموقع لدى مجلس إدارة الجزيرة.

وأكد آل محمود أن الموقع الإنجليزي لن يكون نسخة من الموقع العربي بل سيكون مختلفا تماما عنه وستكون له شخصيته، وهو يمتلك طاقما تحريريا كبيرا ومتمرسا مشيرا إلى أنه سيكون هناك تنسيق بين الموقعين.


أما عن نوعية الخطاب الذي سيقدمه الموقع لمرتاديه فأوضح رئيس التحرير أن المادة ستكون عبارة عن نقل لأحداث المنطقة بكل اتجاهاتها الدينية والثقافية والسياسية والقومية ببعد يعكس وجهة نظر يتقبلها الآخر.

وأبان في هذا السياق أن الموقع الإنجليزي يمتلك مرجعا (ستايل بوك) خاصا به في استعمال المفردات بطريقة تحترم فكر القراء الذين أنشئ من أجلهم الموقع.

يذكر أن موقع الجزيرة الإنجليزي (http//english.aljazeera.net) كان قد بدأ بشكل تجريبي مع بداية الحرب على العراق في شكل صفحة تغطية خاصة للحرب ولم يلبث أن توقف بعد تعرضه لهجوم من قراصنة اعتبروه مناهضا لوجهة النظر الأميركية في الحرب على العراق.

كما تعرض الموقع العربي للقناة في نفس الفترة لهجوم مماثل بعد نشره صورا لأسرى أميركيين وقعوا في يد القوات النظامية العراقية التابعة لنظام صدام في بداية الحرب.

ويأمل القائمون على الموقع أن يحقق بداية جيدة لنقل صورة صحيحة عن العرب والإسلام إلى المجتمع الغربي بعد ما شوهت تلك الصورة إثر هجمات الحادي عشر من سبتمبر وما تبعها من أحداث.